Idiomacidium

Assassinar o idioma? Prometo que vou tentar matá-lo só um pouquinho!
Assuntos? Jornalismo, Literatura, Cinema, Cultura, Política. Da vida? Tudo!

Thursday, May 04, 2006

Eu bem que tentei...

Essa novilíngua, esse idioma que dizem ser "internético", esse odioma do qual se retiraram os acentos e procurou-se fonetizar o idioma português, devo confessar a minha dificuldade até para definir o que seria essa coisa, não me desce pela garganta, fica entalado e não vai. Não é frescura, juro, tentei assimilar a coisa, colocaram até alguns filmes no canal 61 da net - Telecine Premium - e devo dizer que basta eu identificar que a legenda é desse tipo para que eu mude imediatamente de canal.

Vocês sabem, claro, do que eu estou falando, ou não sabem? É impossível que alguém ainda não tenha pechado com alguma página na internete com essa linguagem, essas coisas horrorosas do tipo: kara, naum, vc, bj, maum, taumbeim, etc, que vou parando por aqui para não me revoltar o estômago. O principal é que não vejo um grande motivo para isso, qual o grande trabalho de digitar um acento? Ninguém vai morrer por isso, ou vai?

Depois, idioma é universal, pode até ser uma convenção, mas para funcionar como um código que todos entendam é que se criaram as regras, não para ficar bonitinho. Se cada um se acha no direito de criar as suas próprias regras, a coisa vai ficar complicada em pouco tempo. Mas isso é apenas a minha opinião.